Notre raison d'êtreOur purpose
Notre mission et notre engagementOur mission and commitment
L'OICS a pour mission de soutenir les personnes impliquées dans le système de justice pénale ou touchées par celui-ci, au moyen d'interventions structurées et fondées sur des données probantes.
OICS exists to support individuals involved in or impacted by the criminal justice system, through structured, evidence-based interventions.
Nous travaillons à promouvoir la sécurité publique, à réduire la récidive et à renforcer la réintégration sociale, dans le respect de la dignité de chaque personne.
We work to promote public safety, reduce recidivism, and strengthen social reintegration, while respecting the dignity of every person.
Nos services sont offerts exclusivement sur une base sans but lucratif, dans l'intérêt public.
Our services are provided strictly on a non-profit basis, in the public interest.